portugalist

Сообщение о перегрузке сервера на Last.fm на разных языках весьма любопытное:
- на португальском, шведском, итальянском разработчики предлагают во время ожидания попить кофейку,
- на русском, французском, турецком, немецком, английском и польском - выпить чаю,

а на испанском просто просят вернуться позже.

Можно, наверное, отслеживать кофейные или чайные традиции народов мира, но испанский вариант как-то совсем выбивается из колеи - ну не водой же из-под крана hispanohablantes наслаждаются))



А вы что чаще пьете?
В Стамбуле великолепный черный чай, там мне не хочется кофе, а вот в Португалии я пью даже эспрессо, который не могу пить в Москве...

p.s. на японском и китайском тоже ничего выпить не предлагают...

Когда на душе грустно и хочется пожалеть себя (знаете, бывает такое гадкое состояние), то я слушаю эту песню) И гадкое настроение отступает)



а что слушаете вы?

Друзья мои, mislivets скинула мне ссылку с этой фотографией, на которой расположены слова знакомые (якобы) только настоящим сахалинцам.
Какие слова вам понятные, даже если вы их не слышали и не употребляли, а какие совсем непонятны? Пожалуйста, без гугла :-) это не загадки))

Всё-таки копия, подражание и римейк иногда бывают лучше и ярче, чем оригинал.
Вот вам достойный пример в музыке:

Песенка Destiny´s Child - "Bills, bills, bills" аж 1999 года



и та же песня, перепетая в этом году ребятами из сериала Glee (солирует Даррен Крисc).



а у вас есть примеры?

После того, как в прошлом году наш любимый национальный перевозчик "Аэрофлот - российские авиалинии" вдруг объявил, что их программа накопления миль "Аэрофлот-Богус" становится всё лучше и лучше, подстраиваясь под нужды часто летающих пассажиров, я и _serega поняли, что дело плохо и мили нужно срочно тратить. Посему мы решили полететь в мае-июне 2011 года в Скандинавию, а так как Стокгольм мы оба видели и хотели туда вернуться, а столицу Дании мы тоже видели, но возвращаться туда не желали, то к шведскому стольному граду был добавлен незнакомый нам тогда город Осло - так и потратились мои честным трудом накопленные и вымученные мили аэрофлотовских мамулечек.
До конца мая было далеко, но мы время от времени мониторили отели в обоих городах. Очень скоро мы нашли чудесную цену в Шератоне Стокгольма на 4 ночи, а вот норвежские отели как-то не хотели понижать цены на свои хоромы. Кое-как выбив в трёхзвёздочном Парк Инн Осло на 2 ночи ничтожную конуру, стоимость которой была выше пятизвёздочного отеля в Стоке (а в Испании и Португалии на эти деньги вообще неделю тусить можно было), мы собрали свои незначительные вещички и поехали в Скандинавию.
В Москве светило яркое солнышко, ласковые мамулечки погрузили нас в свою большую птицу и увезли далеко-далеко в Осло.

( А дальше рассказ про Осло и немного фотографий )

В прошедшую субботу довелось нам побывать в Музее космонавтики. Казалось бы - такая интересная тема у страны, которая столько всего в космонавтике сделала и открыла... Воображение рисовало мне интереснейший музей, а на деле всё оказалось как обычно.
СКУКОТА. Не сосчитать то количество раз, сколько я зевал. Под стеклом, за перегородками расположены всяческие личные вещи космонавтов, их награды, журналы. Много мактов спутников, ракет и луноходов, трогать - естественно! - ничего нельзя! Стоят за стеклом скафандры - почему нельзя устроить примерку скафандров? Было бы весело и интересно. Макет станция "Мир" - внутри всё перегорожено, можно только войти на полметра внутрь, посмотреть и выйти.
Но интерактив в музее есть, не буду врать. То тут, то там расположены мониторы, где можно почитать скучнейшие энциклопедические статьи о чёрных дырах, туманностях и т.п. Блин, даже в моих учебниках по астрономии материал интереснее подавался.
Россиян в музее было очень мало, зато много китайцев :-)

Особенно понравился мне один момент, о котором я вам хочу рассказать. Входной билет стоит 200 рублей, но если вы хотите ещё и фотографировать, вам нужно купить билет для вашего фотоаппарата - тоже за 200 рублей. Музейные бабки, которые просто неистребимы как и весь совок в этой стране, строго следят за тем, чтобы кто-нибудь случайно не сделал бесплатной фотографии. При нас какая-то семья их трёх человек наблюдала за выставленные за толстенным стеклом наградами и нижним бельём космонавтом (да-да, бюстгальтеры и труселя там тоже выставлены), судя по оранжевому браслету, право на фотографию было только у папы, но сфотографировать решила мама... Музейная бабка подняла ор, кинулась куда-то к кассам, примчалась обратно и стала орать, что право на фотографию даётся на персону, а не на семью. Будь у неё автомат, она бы за это преступление расстреляла всю семью, не задумываясь! Кто бы мог подумать! Одна бесплатная фотография!
Совок неискореним!

Если вам очень интересна эта тема и вы готовы принимать информацию о ней в любой форме, то музей вам понравится. Мне было там откровенно скучно - никакого интерактива, материал и экспонаты плохо преподносятся.

p.s. Ах да! На входе меня заставили сдать рюкзак в гардероб! Они думали, что я макет луны или манекен туда запихаю, что ли? Все объекты размерами меньше у них за стеклом.
p.p.s. mislivets тайком сфотала на телефон скафандер за стеклом! Так как там ведётся видеонаблюдение (так сообщали по грокой связи, камер мы не видели), то думаю, что mislivets уже попала в чёрный список, теперь любая музейная бабка посчитает своим долгом ей отомстить...

Многие из вас (возможно) помнят, что я не умею кататься на велосипеде (это у некоторых вызывает такой шок, что даже смешно)). Если вам из-за этого было со мной стыдно общаться, то ваши душевные терзания окончены: _serega в течение трёх дней устраивал мне велосипедную пытку в городе-герое Стокгольме. В самом начале поездки я отчаянно надеялся, что _serega забудет о своём обещании заставить меня сесть на велик, благо поводов в начале нашего путешествия было для этого предостаточно - тролль-сити Осло поразил нас настолько, что мы обсуждаем это место по сей день. Но память моего друга оказалась крепкой. Мы нашли тихий пустынный двор, потому что я наотрез отказывался учиться делать ЭТО на людях,поскольку был уверен, что все тут же достанут свои камеры, а потом youtube будет завален видео моего фиаско)) И вот, в том дворе я боролся со своим мозгом и мозжечком, и мне даже удалось понять логику езды на этом сооружении! И вот - ваш покорный и гордый слуга с взятым на прокат железным росинантом.



p.s. Приехав домой - в столицу великой державы - обнаружил у себя на бёдрах два здоровенных синяка (
p.p.s. На всякий случай время от времени проверяю youtube на наличие видео с собою :-D

Если вам хочется посмотреть что-то смешное, то сериал Parks and Recreation должен вам определённо понравиться. Если есть возможность, смотрите в оригинале, там каждую фразу можно в цитатник :-)
Приятного просмотра!



p.s. За наводку спасибо _serega

Шведский фильм "Звуки Шума" невероятно громок, забавен и прекрасен. Всем очень рекомендую к просмотру!!!

Заслуженный "Оскар"!